シカゴ — シカゴ・ホワイトソックスは、ベテラン外野手オースティン・スレイターと175万ドルの1年契約を結んだと水曜日に発表した。
契約の条件によると、スレイターは最大50万ドルのパフォーマンスボーナスを得る可能性がある。具体的には、50試合出場で5万ドル、75試合で7万5000ドル、100試合で7万5000ドルが支給される。また、100打席、150打席、200打席に達するとそれぞれ5万ドルを得て、250打席および300打席に達すると7万5000ドルを獲得する。
スレイターは来月32歳を迎える。昨シーズンはサンフランシスコ、シンシナティ、ボルチモアで84試合に出場し、打率.209、2本塁打、18打点を記録。これまでの8シーズンで、ジャイアンツ、レッズ、オリオールズで打率.252、40本塁打、171打点を記録している。
ホワイトソックスは昨シーズン41勝121敗で、シーズン敗北数のメジャーリーグ記録を更新。その後、10月31日にウィル・ヴェナブルを新監督として迎え、8月に解任されたペドロ・グリフォル監督と暫定監督のグレイディ・サイズモアに代わった。
引用元:ESPN
コメント